damals

тогда́, в то вре́мя о прошлом

héute wie dámals — тепе́рь, как и тогда́

dámals hátte ich kéine Zeit, jetzt kann ich es tun — тогда́ [в то вре́мя] у меня́ не́ было вре́мени, тепе́рь я могу́ э́то сде́лать

seit dámals hábe ich ihn nicht mehr geséhen — с тех пор я его́ бо́льше не ви́дел


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "damals" в других словарях:

  • Damals — Editor in Chief Marlene P. Hiller Categories History Frequency Monthly Circulation 30,000 Publisher Katja Kohlhammer First issue 1969 …   Wikipedia

  • DAMALS — ist ein populärwissenschaftlich ausgerichtetes Geschichtsmagazin. Das Magazin erscheint seit 1993 monatlich und richtet sich in erster Linie an Schüler, Lehrer, Studenten, Wissenschaftler und ein historisch interessiertes Publikum. Für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Damals — (Autrefois, en français) est un magazine mensuel allemand de vulgarisation historique créé en 1993. Il s’adresse principalement aux élèves, aux étudiants, aux enseignants, aux chercheurs et au grand public intéressé par l’histoire. Il est rédigé… …   Wikipédia en Français

  • damals — Adv. (Grundstufe) zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit, der schon länger zurückliegt Beispiele: Damals wohnten wir noch auf dem Lande. Sie war damals zehn Jahre alt …   Extremes Deutsch

  • damals — damals: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Adverb (mhd. des māles »diesmal; damals«) gehört zu 2↑ da und 1↑ Mal. – Abl.: damalig (17. Jh.) …   Das Herkunftswörterbuch

  • damals — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • dann • da Bsp.: • Ich war damals nur ein kleiner Junge. • ... und dann spielen wir Tennis …   Deutsch Wörterbuch

  • damals — Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • damals — Adv std. (16. Jh.), mhd. des māles, fnhd. damal(en) Stammwort. Ausgehend von māles, adverbialer Genetiv zu mhd. māl Zeitpunkt (Mahl1), da verstärkend wie bei daheim, also zu dem Zeitpunkt . Eine entsprechende Bildung ist dazumal (mhd. dō ze male… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Damals — Logo der Zeitschrift DAMALS, eine Publikation der Konradin Mediengruppe DAMALS ist ein populärwissenschaftlich ausgerichtetes Geschichtsmagazin. Das Magazin erscheint seit 1969 monatlich und richtet sich in erster Linie an Schüler, Lehrer,… …   Deutsch Wikipedia

  • Damals — 1. Das war damals, als der Herzog durch die Töppe ritt. D.h. Es ist lange her. Vom Herzog zu Sachsen und Weissenfels, der die über Mangel an Verdienst klagenden Töpfer dadurch unterstützen wollte. 2. Es war damals, als die Warthe brannte und die… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • damals — ehedem; früher; seinerzeit; älter; ehemalig; vormals; anno dazumal; einstmals; vormalig; einst; dazumal (veraltend); …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «damals» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.